Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | protocolo m; p. de red Inform protocolo de rede. |
| 2 | Cienc & Med laudo m |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| protocolo, etiquetaFrom the English "protocol" nm,nf | (etiqueta) | protocolo sm |
| El protocolo indica que debes estar en la recepción para recibir al embajador. | ||
| protocoloFrom the English "protocol" nm | (figurado) (figurado) | protocolo, procedimento sm |
| ¿Cuál es el protocolo para ubicar a un embajador? | ||
| protocolo, tratado, convenioFrom the English "protocol" nm,nm,nm | protocolo, tratado sm | |
| Algunas naciones se negaron a firmar el protocolo climático. | ||
| protocoloFrom the English "protocol" nm | (informática) (informática) | protocolo sm |
| Este protocolo de lenguaje limita los niveles de incrustaciones. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| protocoloFrom the English "form" nm | maneira sf | |
| Hay un protocolo a seguir para esas ocasiones. | ||
| Existe uma maneira a seguir nessas ocasiões. | ||
| código, protocoloFrom the English "code" nm,nm | (regulamento) | código sm |
| Compartir información confidencial va contra el código de la empresa. | ||
| Compartilhar informação confidencial é contrário ao código da empresa. | ||
| formalidad, procedimiento, protocoloFrom the English "formality" nf,nm,nm | (convenção) | formalidade sf |
| Rellenar los formularios es solo una cuestión de formalidad. | ||
'protocolo' aparece también en las siguientes entradas: