Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | novelo m. |
| 2 | Loc: ✦ hacerse un o. fig & fam enconlher-se |
| 1 | enovelar. |
| 2 | (en forma de bola) embolar. |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| ovilloFrom the English "ball" nm | novelo sm | |
| Tejió el ovillo para hacer un gorro y unos mitones. | ||
| Ela tricotou o novelo de lã em um chapéu e luvas. | ||
| ovillo, bola de hilo, pelota de hiloFrom the English "ball of thread" nm,nf + loc adj,nf + loc adj | novelo sm | |
| Es difícil tejer si la gata sigue jugando con el ovillo. | ||
| ovilloFrom the English "ball of yarn" nm | novelo de lã loc sm | |
| A mi gatito le gusta jugar con ovillos. | ||
| ovilloFrom the English "clew" nm | (regional) | novelo sm |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| ovillo, carrete, carretel, madejaFrom the English "roll" nm,nm,nf | (lana) (enrolado em algo cilíndrico) | rolo sm |
| Al gato le encantaba jugar con el ovillo de lana. | ||
| O gato adorava brincar com o rolo de barbante. | ||
Portugués: