Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
mimar [mi'maɾ] vtr mimar;
los abuelos miman mucho a los nietos os avós mimam muito os netos
mimar [mi'maɾ] vtr mimar;
los abuelos miman mucho a los nietos os avós mimam muito os netos
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| mimar⇒From the English "cosset" vtr | mimar vt | |
| paparicar vt | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| mimarFrom the English "baby" vtr | amimar, mimar vt | |
| Ella fue al spa, en donde el personal la consentiría y mimaría. | ||
| mimarFrom the English "baby" vtr | (BRA) | tratar como bebê expres v |
| (POR) | tratar como um bebé expres v | |
| Quisiera que mis papás dejaran de mimarme. | ||
| Eu queria que meus pais parassem de me tratar como bebê. | ||
| consentir, mimar, adorarFrom the English "dote" vtr,vtr,vtr | (afeição abundante) | idolatrar vt |
| amar cegamente vt + adv | ||
| John consiente a su hija y la malcría demasiado. | ||
| acariciar, mimar, apapachar, hacer cariñosFrom the English "fondle" vtr,vtr,vtr,loc verb | (tocar com ternura) | acariciar, afagar vt |
| fazer mimos loc v | ||
| Dan acariciaba el cabello de su novio amorosamente. | ||
'mimar' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: