Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | lágrima ƒ; una lámpara de lágrimas um lustre de lágrimas; lágrimas de cocodrilo fig & fam lágrimas de crocodilo. |
| 2 | Loc: ✦ con lágrimas en los ojos com lágrimas nos olhos; ✦ derramar lágrimas derramar lágrimas; ✦ deshacerse en lágrimas fig debulhar-se em lágrimas; ✦ llorar a l. viva fig & fam chorar em prantos; ✦ llorar lágrimas de sangre fig chorar lágrimas de sangue; ✦ saltársele a alguien las lágrimas fig & fam virem lágrimas aos olhos de alguém |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| lágrimaFrom the English "tear" nf | lágrima sf | |
| Una lágrima corría por su mejilla. | ||
| Lágrimas correram por seu rosto. | ||
| lágrimaFrom the English "teardrop" nf | lágrima sf | |
| lágrimaFrom the English "sun catcher" nf | (ornamento transparente preso à luz do sol) | móbile solar sm |
'lagrima' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: