Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
izar [i'θaɾ] vtr içar;
i. la bandera içar a bandeira. Se conjuga como cazar
| I | adj içado(a). |
| II | izado m içamento m |
izar [i'θaɾ] vtr içar;
i. la bandera içar a bandeira. Se conjuga como cazar
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| izar, elevar, levantarFrom the English "run up" vtr,vtr | hastear vt | |
| Los niños exploradores están izando la bandera en el mástil. | ||
| Os escoteiros-mirins estão hasteando a bandeira no mastro. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| izar, exhibirFrom the English "fly" vtr,vtr | hastear vt | |
| El fortín izaba la bandera británica. | ||
| O forte hasteava a bandeira britânica. | ||
| levantar, izarFrom the English "hoist" vtr,vtr | içar vt | |
| guindar vt | ||
| Jeff levantó la caja hasta el camión. | ||
| Jeff içou a caixa para o caminhão. | ||
| subir, elevar, izarFrom the English "hoist" vtr,vtr,vtr | içar vt | |
| guindar vt | ||
| El mecánico subió el motor nuevo al coche viejo con la grúa. | ||
| O mecânico içou o novo motor no carro antigo com o guindaste. | ||
Portugués: