Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
irremediable [ireme'ðjaβle] adj irremediável
irremediable [ireme'ðjaβle] adj irremediável
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| irremediableFrom the English "irremediable" adj mf | irremediavelmente, irreparavelmente adv | |
| inevitable, irremediable, ineludibleFrom the English "inescapable" adj mf,adj mf,adj mf | (fato) | inevitável, inelutável adj |
| Es un hecho inevitable que una dieta no saludable puede ocasionar problemas de salud para mucha gente. | ||
| irreparable, irremediableFrom the English "irreparable" adj mf,adj mf | irreparável adj | |
| El criminal cometió un error irreparable y será sentenciado a cadena perpetua. | ||
| irrecuperable, irremediable, irreparableFrom the English "irretrievable" adj mf,adj mf,adj mf | irrecuperável adj | |
| inevitable, irremediableFrom the English "inevitable" adj mf,adj mf | inevitável adj | |
| El tiempo está ocasionando retrasos inevitables. | ||
| O clima está causando atrasos inevitáveis. | ||
| inevitable, inexorable, irremediableFrom the English "inescapable" adj mf,adj mf,adj mf | (impossível escapar) | fatal, inelutável adj |
| Se desplomaron hacia el pie de la montaña hacia la muerte inevitable. | ||
Portugués: