Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| I | adj & m, ƒ irlandês(esa). |
| II | irlandés m (lengua) irlandês m |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| irlandésFrom the English "Irish" adj | irlandês adj | |
| Paul compró güisqui irlandés en la tienda de licores. | ||
| Paul comprou uísque irlandês na loja de bebidas. | ||
| irlandésFrom the English "Irishman" nm | (homem irlandês) | irlandês sm |
| El irlandés tenía una larga barba pelirroja. | ||
| irlandésFrom the English "Irish" adj | irlandês adj | |
| John es irlandés, pero su esposa es inglesa. | ||
| John é irlandês, mas sua esposa é inglesa. | ||
| irlandésFrom the English "Irish" nm | (idioma) (idioma) | irlandês sm |
| A Kenneth se le exigía aprender irlandés en la escuela. | ||
| Kenneth era requisitado a aprender irlandês na escola. | ||
| irlandés, de ascendencia irlandesaFrom the English "Irish" adj,loc adj | irlandês adj | |
| Fred es medio irlandés, y es más patriota que cualquier ciudadano realmente irlandés. | ||
| Fred é meio irlandês e é mais patriota do que qualquer cidadão irlandês de verdade. | ||
| gaélico irlandés, irlandésFrom the English "Gaelic" nm + adj,nm | (idioma) (gaélico irlandês) | gaélico sm |
| Maggie es de Irlanda y puede hablar gaélico irlandés. | ||
| gaélico irlandés, irlandésFrom the English "Gaelic" loc adj,adj | gaélico adj | |
| Compré un libro de texto gaélico irlandés. | ||
| gaélico irlandés, irlandésFrom the English "Irish" loc adj,adj | irlandês adj | |
| La palabra gaélico irlandesa para Irlanda es Éire. | ||
| A palavra irlandesa para Irlanda é "Éire". | ||
| irlandésFrom the English "Paddy" nm | (ofensivo, homem irlandês) | Paddy sm |
| irlandésFrom the English "paddywhack" nm | (ofensivo) | irlandês sm |
'irlandés' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: