Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
indescriptible [in̯deskɾip'tiβle] adj indescritível
indescriptible [in̯deskɾip'tiβle] adj indescritível
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| indescriptibleFrom the English "indescribable" adj mf | indescritível adj | |
| La sensación que genera el amor es indescriptible. | ||
| indescriptibleFrom the English "indescribable" adj mf | (figurativo) | indescritível adj |
| surpreendente adj | ||
| El sabor de un durazno maduro y fresco es indescriptible. | ||
| indescriptible, innombrableFrom the English "unsayable" adj mf,adj mf | inarticulável adj | |
| El adolescente intentó expresar sus emociones indescriptibles a través de la poesía. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| indescriptibleFrom the English "speechless" adj mf | indizível adj | |
| inexprimível adj | ||
| Gareth sintió un escalofrío indescriptible cuando escuchó un ruido en la casa vacía. | ||
| Gareth sentiu um temor arrepiante e indizível quando ouviu um barulho na casa vazia. | ||
| indescriptibleFrom the English "nameless" adj | (indescritível) | sem nome adj |
| anônimo adj | ||
| indescriptible, sin palabrasFrom the English "unspeakable" adj mf,loc adj | indescritível adj | |
| A presença da família dela a encheu de uma alegria indescritível. | ||
| inefable, indescriptible, inenarrable, inexpresableFrom the English "ineffable" adj mf,adj mf,adj mf,adj mf | inefável adj | |
| El poeta no podía ni siquiera describir la belleza inefable de la mujer. | ||
| inexpresable, indescriptibleFrom the English "inexpressible" adj mf,adj mf | inexprimível, indizível adj | |
| indecible, indescriptible, espantoso, atrozFrom the English "unutterable" adj mf,adj mf,adj,adj mf | (figurado: extremamente ruim) | indizível, impronunciável adj |
Portugués: