Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
incansable [iŋkan'saβle] adj incansável
incansable [iŋkan'saβle] adj incansável
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| incansable, infatigableFrom the English "tireless" adj mf,adj mf | (laborioso) | incansável adj |
| incansable, infatigableFrom the English "untiring" adj mf,adj mf | incansável adj | |
| incansable, infatigableFrom the English "unwearied" adj mf,adj mf | infatigável, incansável adj | |
| incansableFrom the English "unwearying" adj mf | incansável adj | |
| infatigável adj | ||
| incansable, inagotable, infatigableFrom the English "unweary" adj mf,adj mf,adj mf | infatigável adj | |
| incansável adj | ||
| incansable, inagotableFrom the English "inexhaustible" adj mf,adj mf | (pessoa) | inesgotável adj |
| El corredor incansable ganó cada carrera. | ||
| incansable, infatigable, resistente, insumergibleFrom the English "unsinkable" adj mf,adj mf,adj mf,adj mf | (figurado: duradouro, persistente) | inafundável adj |
| incansable, incesanteFrom the English "unwearying" adj mf,adj mf | incansável adj | |
| infatigável adj | ||
| implacable, incansable, incesanteFrom the English "relentless" adj mf,adj mf,adj mf | persistente adj | |
| Los vecinos de esa calle estaban empezando a hartarse del ruido implacable de la fiesta en la casa del número 32. | ||
| Os moradores da rua estavam ficando irritados com o barulho persistente da festa no número 32. | ||
| infatigable, incansableFrom the English "indefatigable" adj mf,adj mf | (que não sente fadiga) | infatigável adj |
| infatigable, incansableFrom the English "unflagging" adj mf,adj mf | perseverante adj | |
| incansável adj | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| enorme, grande, incansableFrom the English "massive" adj mf,adj mf,adj mf | vasto adj | |
| abrangente adj | ||
| La policía inició una enorme búsqueda para encontrar al fugitivo. | ||
| implacable, incansable, firmeFrom the English "relentless" adj mf,adj mf | implacável adj | |
| incansável adj | ||
| persistente adj | ||
| Natalia era implacable a la hora de alcanzar sus objetivos. | ||
| Natalie era implacável na busca pelo seu objetivo. | ||
Portugués: