WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| Traduções complementares |
| guionFrom the English "hyphen" nm | | hífen sm |
| | Rachel fue a hablar con su profesora para preguntar cuál es el uso apropiado de los guiones. |
texto,
escritura,
guion,
guiónFrom the English "script" nm,nf,nm | | roteiro sm |
| | (anglicismo) | script sm |
| | El político no se había aprendido el discurso de memoria, así que leyó el texto. |
| | O político não havia memorizado seu discurso, então ele o leu de um roteiro. |
| guionFrom the English "screenplay" nm | | roteiro sm |
| | El guion es una adaptación de una exitosa novela. |
guion,
rayaFrom the English "dash" nm,nf | | traço sm |
| | La dirección de email de Mary es «mary guion smith arroba email punto com». |
| | O e-mail da Maria é maria traço silva arroba e-mail ponto com. |
argumento,
guionFrom the English "scenario" nm,nm | | enredo sm |
| | El dramaturgo le presentó el argumento de su obra al productor. |
| | O dramaturgo apresentou o enredo de sua peça ao produtor. // O roteirista propôs ao estúdio um enredo para um filme novo. |
diálogo,
guionFrom the English "dialogue" nm,nm | | diálogo sm |
| | Me pareció que el diálogo de la película sonaba muy natural. |
| | Eu achei que o diálogo do filme soou muito natural. |
espacio en blanco,
guion,
rayaFrom the English "blank" nm + loc adj,nm,nf | | traço sm |
| | En este texto, las palabras ofensivas se han sustituido por espacios en blanco. |