Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
gallardo, a [ga'ʎaɾðo, a] adj galhardo(a)
gallardo, a [ga'ʎaɾðo, a] adj galhardo(a)
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| gallardo, valienteFrom the English "gallant" adj,adj mf | valente adj | |
| Un hombre gallardo llego a mi rescate cuando un perro me perseguía. | ||
| elegante, atildado, sofisticado, gallardoFrom the English "dapper" adj mf,adj,adj,adj | (homem: com estilo (desusado)) | garboso adj |
| elegante, janota, guapo adj | ||
| El hombre alto estaba muy elegante con su traje negro y su sombrero. | ||
| garboso, gallardo, saleroso, desenvueltoFrom the English "jaunty" adj,adj,adj,adj | (que tem estilo) | garboso, donairoso adj |
| El hombre elegante usa un sombrero garboso. | ||
| amable, caballeroso, gallardoFrom the English "debonair" adj mf,adj,adj | afável, cortês, charmoso adj | |
| Chris es amable, pero parece un estafador. | ||
Portugués: