escarpado



Inflexiones de 'escarpado' (adj): f: escarpada, mpl: escarpados, fpl: escarpadas
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
escarpado, a [eskaɾ'paðo, a]
Iadj escarpado(a); montaña escarpada montanha escarpada.
II escarpado m escarpa ƒ

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
EspañolPortugués
escarpado,
abrupto
From the English "craggy"
adj,adj
 (paisagem: montanhosa)penhascoso, escarpado adj
 Los picos escarpados de la montaña emergían desde la distancia.
escarpado,
abrupto,
puntiagudo,
con picos
From the English "jagged"
adj,adj,adj,loc adj
(montañas)pontudo adj
  pontiagudo adj
 La escarpada cadena montañosa se asemejaba a dientes mordiendo ovejas hechas de nube.
 A cordilheira pontuda lembrava dentes mordendo nuvens de carneirinhos.
escarpado,
vertical
From the English "sheer"
adj,adj
(barranco)íngreme adj
  abrupto adj
  escarpado adj
 Al pie del escarpado acantilado, Mark se preguntaba cómo llegaría a la cima.
 De pé em frente ao desfiladeiro íngreme, Mark se perguntou como chegaria ao topo.
empinado,
escarpado,
pino,
inclinado
From the English "steep"
adj,adj,adj,adj
íngreme adj
  escarpado adj
  abrupto adj
 La casa estaba en la punta de una colina empinada.
 A casa ficava no topo de um morro íngreme.
empinado,
escarpado
From the English "precipitous"
adj,adj
 (escarpado, alcantilado)íngreme adj
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
EspañolPortugués
empinado,
escarpado
From the English "bluff"
adj,adj
íngrime adj
 Dan se quedó mirando a la empinada cara de la montaña y se preguntó si sería posible escalarla.
 Dan encarou o lado íngreme da montanha e questionava se era possível escalá-la.
'escarpado' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'escarpado' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "escarpado".

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!