Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| I | adj |
| 1 | enxuto(a). |
| 2 | (aspecto físico) magro(a). |
| 3 | (humor, personalidad) seco(a), áspero(a). |
| 4 | (presupuesto, patrimonio) escasso(a), limitado(a). |
| II | enjutos mpl (para hacer fuego) gravetos mpl |
| 1 | enxugar, secar. |
| 2 | fig (deuda) amortizar. Se conjuga como pagar |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| nervudo, enjutoFrom the English "wiry" adj,adj | esguio adj | |
| (informal) | palito adj | |
| Los jockeys generalmente son gente muy pequeña y nervuda. | ||
| Jóqueis geralmente são pequenos e esguios. | ||
| esquelético, enjuto, chupadoFrom the English "pinched" adj,adj,adj | esquelético adj | |
| descarnado adj | ||
| huesudo, pilongo, enjuto, escuálidoFrom the English "rawboned" adj,adj,adj,adj | pele e osso expres | |