Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
discordancia [diskoɾ'ðan̟θja] ƒ discordância ƒ
discordancia [diskoɾ'ðan̟θja] ƒ discordância ƒ
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| discordancia, desacuerdo, desavenenciaFrom the English "discord" nf,nm,nf | discórdia, discordância sf | |
| desacordo sm | ||
| Hay una discordancia entre los dos socios y no se puede cerrar el trato. | ||
| discordancia, disonanciaFrom the English "discordance" nf,nf | (música) (som: desarmonia) | dissonância sf |
| discordancia, discordia, disensión, desacuerdoFrom the English "discordance" nf,nf,nf,nm | (falta de acordo) | discórdia, discordância sf |
| desacordo sm | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| discordanciaFrom the English "disconformity" nf | (geologia) | desconformidade sf |
| disonancia, discordanciaFrom the English "disharmony" nf,nf | (som: discordância) | desarmonia sf |
| disonancia, discordanciaFrom the English "dissonance" nf,nf | dissonância sf | |
| La disonancia entre los inversores llevó al cierre de la empresa. | ||
| discordia, desacuerdo, discordanciaFrom the English "disharmony" nf,nm,nf | (figurado: desacordo) | desarmonia sf |
'discordancia' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: