Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
desterrar [deste'raɾ] vtr desterrar.
| 1 | desterro m. |
| 2 | fam (lugar apartado) ermo m |
desterrar [deste'raɾ] vtr desterrar.
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| deportación, destierro, exilioFrom the English "banishment" nf,nm,nm | (expulsão) | banimento, desterro sm |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| desterrar, deportar, proscribirFrom the English "banish" vtr,vtr,vtr | banir, expulsar vt | |
| Lo desterraron del reino por cazar en los dominios del rey. | ||
| Ele foi banido (or: expulso) do reino por cobiçar os domínios do Rei. | ||
| proscribir, prohibir, desterrar, excluirFrom the English "proscribe" vtr,vtr,vtr,vtr | proscrever, proibir, banir vt | |
| degredar, desterrar vt | ||
| Aunque la ciudad permitía la portación de armas, algunas empresas la proscribían. | ||
| desplazar, desterrarFrom the English "displace" vtr,vtr | (tirar do lugar onde estava) | desterrar, desalojar vt |
| El hambre ha desplazado a pueblos enteros. | ||
| desterrar, proscribir, desterrar a, proscribir aFrom the English "cast out" vtr,vtr + prep | (figurado) | banir vt |
| El exorcismo es una ceremonia para desterrar demonios. | ||
| O exorcismo é uma cerimônia para banir demônios. | ||
Portugués: