Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
cesto ['θesto] m cesto m
cesto ['θesto] m cesto m
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| cesta, cesto, canasta, espuertaFrom the English "basket" nf,nm,nf,nf | cesta sf | |
| cesto sm | ||
| Los indígenas de esta región solían tejer cestas con hierba. | ||
| Os povos indígenas dessa região costumavam tecer cestas com gramíneas. | ||
| cestoFrom the English "hamper" nm | cesta de piquenique sf + loc adj | |
| cesta grande sf + adj | ||
| Paul llenó hasta arriba un cesto con pan, queso y vino antes de ir a encontrarse con su novia en el parque. | ||
| Paula carregou uma cesta de piquenique com pão, queijo e vinho, antes de ir encontrar a namorada dele no parque. | ||
| cesto, cubo, tacho, boteFrom the English "garbage can" nm,nm,nm,nm | (recipiente) | lixo sm |
| cesta, cestoFrom the English "trug" nf,nm | cesto de jardinagem loc sm | |
| bote, lata, cestoFrom the English "can" nm,nf,nm | (pintura, pegamento...) | lata sf |
| Necesitamos tres botes más de pintura. | ||
| Precisamos de mais três latas de tinta. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| canasta, cesta, cestoFrom the English "kit" nf,nf,nm | cesta sf | |
| La mujer llevaba una canasta llena de tomates del jardín. | ||
| A mulher carregou uma cesta cheia de tomates do jardim. | ||
| canasta, cesta, cestoFrom the English "lug" nf,nf,nm | cesta sf | |
| cesto sm | ||
| Tom llenó la canasta con patatas y la bajó a la cocina. | ||
'cesto' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: