Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
1 | capela ƒ; c. de horno capela de forno; c. ardiente câmara-ardente ƒ, capela-ardente ƒ. |
2 | despec & fig panelinha ƒ. |
3 | Loc: ✦ estar en c. fig (de sentencia) estar condenado a morte; fig (de decisión, de examen) estar à beira de, estar às portas de |
Traduções principais | ||
Español | Portugués | |
capillaFrom the English "chapel" nf | capela, ermida sf | |
La capilla al lado de la iglesia fue construida mucho antes. | ||
capillaFrom the English "chapel" nf | (lugar para rezar dentro da igreja) | capela sf |
La encontré rezando en una capilla. | ||
capillaFrom the English "chapel" nf | (espaço para cultos em edifícios públicos) | capela sf |
¿Este aeropuerto tiene una capilla? | ||
capilla, caperuzaFrom the English "snood" nf,nf | rede de cabelo sf | |
capillaFrom the English "prayer room" nf | (capela: lugar de oração) | sala de orações loc sf |
capela sf | ||
salão de orações loc sm | ||
capillaFrom the English "chantry" nf | capela sf |
Portugués: