Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | banqueta ƒ. |
| 2 | Constr plataforma ƒ |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| acera, vereda, banqueta, andénFrom the English "sidewalk" nf,nf,nf,nm | calçada sf | |
| passeio sm | ||
| Melanie salió de la acera y se metió en la carretera. | ||
| Melanie desceu da calçada para a rua. | ||
| taburete, banqueta, banquillo, banco, escabelFrom the English "stool" nm,nf,nm,nm | (sem encosto) | banco sm |
| banqueta sf | ||
| Dan se sentó en uno de los taburetes del bar. | ||
| Dan sentou em um dos bancos no bar. | ||
| banqueta, bancoFrom the English "banquette" nf,nm | (excepto MX, GT) | banqueta sf |
| acera, vereda, banqueta, andénFrom the English "footpath" nf,nf,nf,nm | passeio sm | |
| calçada sf | ||
| No camines por la carretera. Por favor, permanece en la acera. | ||
| escabel, reposapiés, taburete, banquetaFrom the English "footstool" nm,nm inv,nm,nf | tamborete sm | |
| escabelo sm | ||
| Judith se sentó en la silla y puso sus pies sobre un escabel. | ||
| acera, vereda, banqueta, andénFrom the English "pavement" nf,nf,nf,nm | calçada sf | |
| passeio sm | ||
| Siempre debes caminar en la acera y nunca en la calle. | ||
| Você sempre deve andar na calçada e nunca na rua. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| taburete, banquetaFrom the English "bar stool" nm,nf | banqueta sf | |
| banco de bar sm | ||
| Alice estaba sentada en un taburete con un trago en la mano. | ||
'banqueta' aparece también en las siguientes entradas: