Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ataúd [ata'uð] m ataúde m, caixão m
ataúd [ata'uð] m ataúde m, caixão m
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| ataúd, féretroFrom the English "casket" nm,nm | (caixão fúnebre) | caixão sm |
| Incluso el ataúd más barato puede costar cientos de dólares. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| ataúd, féretro, caja de pino, cajaFrom the English "box" nm,nm,loc nom f,nf | (figurado) | paletó de madeira sm |
| caixão sm | ||
| Muchos soldados desafortunados regresaron a casa en un ataúd. | ||
| Muitos soldados sem sorte voltaram pra casa num caixão. | ||
| ataúd, féretro, cajónFrom the English "coffin" nm,nm,nm | caixão sm | |
| Los portadores llevaron el ataúd hasta la tumba. | ||
| andas, féretro, ataúdFrom the English "bier" nf,nm,nm | (suporte para caixão) | carrinho fúnebre loc sm |
| féretro, ataúdFrom the English "pall" nm,nm | caixão sm | |
'ataúd' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: