Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
apisonar [apiso'naɾ] vtr aplanar, aplainar
apisonar [apiso'naɾ] vtr aplanar, aplainar
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| apisonar⇒From the English "tamp" vtr | (terra) | socar vt |
| (furo na rocha) | tapar vt | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| apisonar, aplastar, sujetarFrom the English "weight" vtr,vtr,vtr | colocar peso expres v | |
| Apisonó los papeles con un libro. | ||
| Ele colocou peso nos papéis com o livro. | ||
| apisonarFrom the English "pack" vtr | compactar-se vp | |
| La arena estaba apisonada por el peso de los camiones. | ||
| A areia se compactou pelo peso dos caminhões. | ||
| apisonar, taparFrom the English "tamp" vtr,vtr | cobrir com areia ou argila expres v | |
| A equipe de demolição cobriu as cargas com areia e se preparou para a explosão. | ||
| allanar, apisonarFrom the English "plane" vtr,vtr | (superfície) | nivelar, aplainar vt |
| Las apisonadoras allanaron el terreno. | ||
| As escavadoras nivelaram a terra. | ||