Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ameritado, a [ameɾi'taðo, a] adj amer (digno) merecedor(a), meritório(a), benemérito(a)
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ameritado, a [ameɾi'taðo, a] adj amer (digno) merecedor(a), meritório(a), benemérito(a)
| 1 | amer (dar méritos) dar merecimento. |
| 2 | amer (ser digno) merecer, valer |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| ameritar, merecerFrom the English "rate" vtr,vtr | merecer vt | |
| Ella amerita consideración. | ||
| Ela merece consideração. | ||
| merecer, ameritarFrom the English "deserve" vtr,vtr | merecer vt | |
| Ella merece un aumento. Ha trabajado realmente duro. | ||
| Ela merece um aumento de salário. Ela trabalhou muito para isso. | ||
| merecer, ganar, ameritar, ser digno deFrom the English "merit" vtr,vtr,vtr,loc verb | merecer vt | |
| Rachel se mereció una promoción. | ||
| Raquel merecia uma promoção. | ||