Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
alcista [al̥'θista] adj & m, ƒ altista
alcista [al̥'θista] adj & m, ƒ altista
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| alcista, al alzaFrom the English "bull" adj mf,loc adj | acelerado adj | |
| em expansão loc adv | ||
| Tras la crisis, ahora estamos disfrutando de una economía alcista. | ||
| Depois de uma queda, estamos aproveitamento uma economia acelerada agora. | ||
| optimista, alcistaFrom the English "bullish" adj mf,adj mf | (economía) | otimista adj |
| Los analistas son optimistas respecto del futuro de la compañía el próximo trimestre. | ||
| Os analistas estão todos otimistas em relação à empresa para o próximo trimestre. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| fuerte, a la alza, al alza, alcista, estableFrom the English "strong" adj mf,loc adj,adj mf,adj mf | (mercado) | forte adj |
| Los mercados tuvieron una semana fuerte. | ||
| Os mercados tiveram uma semana forte. | ||
| en alza, alcista, al alzaFrom the English "bullish" loc adj,adj mf,loc adj | altista adj | |
| Todos quieren invertir en un mercado en alza. | ||
| Toda a gente gosta de investir em um mercado altista. | ||
Portugués: