- sconvolgere
- (enamorar) far perdere la testa a
- (enloquecer) far impazzire
- (plan) sconvolgersi
- (persona) impazzire
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| trastornar⇒From the English "unbalance" vtr | turbare⇒ vtr | |
| Lo stress prodotto da lunghe ore di lavoro potrebbe aver turbato il paziente. | ||
| trastornar, desquiciar, sacar de quicioFrom the English "unhinge" vtr,vtr,loc verb | infrangere⇒, rompere⇒ vtr | |
| manomettere⇒ vtr | ||
| Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». | ||
| El estrés del nuevo trabajo me está trastornando un poco. | ||
| trastornar, alterar, poner patas arribaFrom the English "turn upside down" vtr,vtr,loc verb | (figurato) | sconvolgere⇒, capovolgere⇒ vtr |
| Las terribles noticias trastornaron su mundo. | ||
| La terribile notizia sconvolse il suo mondo. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| trastornar, dificultarFrom the English "disorder" vtr,vtr | scombussolare⇒, turbare⇒ vtr | |
| El shock le trastornó la cabeza a Paul. | ||
| Il trauma ha scombussolato la mente di Paul. | ||
| enloquecer, trastornar, desquiciarFrom the English "derange" vtr,vtr,vtr | sconvolgere⇒, turbare⇒, agitare⇒ vtr | |
| scompigliare⇒, mettere a soqquadro vtr | ||
| far impazzire⇒ vtr | ||
| Los años de abuso de drogas han enloquecido al músico de rock. | ||
| Anni di abuso di droga sconvolsero il musicista rock. | ||
'trastornar' aparece también en las siguientes entradas: