- sopravvalutare
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
Traduzioni principali | ||
Español | Italiano | |
sobrestimar, sobrestimar aFrom the English "overrate" vtr,vtr + prep | sopravvalutare⇒ vtr | |
sovrastimare⇒ vtr | ||
Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». | ||
Es importante no sobrestimar las habilidades de tus estudiantes, o podrás darles tareas muy difíciles para ellos. | ||
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. È importante non sopravvalutare le abilità dei propri studenti, altrimenti si rischia di dar loro compiti troppo difficili. Secondo me, quell'attore è sempre stato sopravvalutato. | ||
sobrestimar, sobreestimarFrom the English "overestimate" vtr,vtr | sopravvalutare⇒ vtr | |
Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». | ||
No sobrestimes a Juan; no es más listo que tú. | ||
Non sopravvalutare John; non è più intelligente di te. | ||
sobrestimar⇒, sobreestimar⇒From the English "overestimate" vtr | sovrastimare⇒ vtr | |
sopravvalutare⇒ vtr | ||
No sobrestimes el valor de uso del auto. | ||
Non sovrastimare il valore della permuta dell'auto. | ||
exagerar, sobrestimar, sobreestimarFrom the English "overstate" vtr,vtr | enfatizzare troppo vtr | |
(figurato) | gonfiare⇒ vtr | |
esagerare⇒ vtr | ||
Este trato es crucial para la compañía; no puedo exagerar su importancia. | ||
L'accordo è cruciale per la ditta; non posso enfatizzare troppo la sua importanza. |
'sobrestimar' aparece también en las siguientes entradas: