- sopportare
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| sobrellevar, llevarlaFrom the English "bear up" vtr,v prnl | (una situación) | sopportare⇒ vtr |
| Está sobrellevando bien la situación a pesar de la presión que está soportando. | ||
| Sopporta bene nonostante la pressione cui è sottoposta. | ||
| sobrellevar⇒From the English "cope" vtr | resistere⇒ vi | |
| reagire⇒ vi | ||
| La muerte de su padre fue devastadora en principio, pero han aprendido a sobrellevarla. | ||
| La morte del padre è stato un duro colpo all'inizio, ma sono riusciti a resistere. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| resistir, sobrellevarFrom the English "endure" vi,vtr | sopravvivere⇒, durare⇒ vi | |
| Las cosas parecen malas ahora, pero debemos resistir. | ||
| Le cose sembrano sconfortanti ora, ma sopravviveremo. | ||
| aprender a vivir con, sobrellevarFrom the English "live with" loc verb,vtr | (accettare) | convivere con vi |
| Su enfermedad es incurable; por tanto, tendrá que aprender a vivir con ella. | ||
| La sua malattia è incurabile; dovrà conviverci. | ||