- profilo
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| figura, siluetaFrom the English "figure" nf,nf | forma, sagoma, figura nf | |
| contorno nm | ||
| Acabo de distinguir la figura de un caballo en esta pintura cubista. | ||
| Riesco solo a scorgere la forma di un cavallo in questo quadro cubista. | ||
| figura, siluetaFrom the English "figure" nf | sagoma, figura nf | |
| En la penumbra, vio la silueta de un hombre. | ||
| Nella semioscurità ha visto la magra sagoma di un uomo. | ||
| silueta, contornoFrom the English "silhouette" nf,nm | (di una persona) | sagoma nf |
| (di una persona) | profilo, contorno nm | |
| Podía ver la silueta de dos personas detrás de la cortina. | ||
| Vedevo le sagome di due persone dietro la tenda. | ||
| silueta, perfilFrom the English "skyline" nf,nm | profilo nm | |
| La silueta de la ciudad por la noche era impresionante. | ||
| Il profilo dei palazzi della città era impressionante di notte. | ||
| siluetaFrom the English "silhouette" nf | (arte) (forma artistica) | silhouette nf |
| Las siluetas se volvieron populares en el siglo XVIII. | ||
| Le silhouette si sono diffuse per la prima volta nel XVIII secolo. | ||
| silueta, perfil, contornoFrom the English "silhouette" nf,nm,nm | sagoma, forma nf | |
| profilo nm | ||
| El edificio tiene la silueta de un pepinillo. | ||
| L'edificio ha la forma di un cetriolo. | ||
| forma, siluetaFrom the English "form" nf,nf | (aspetto fisico) | sagoma nf |
| (forma del corpo) | forma nf | |
| Podía divisar su forma detrás de la cortina. | ||
| Vedeva la sua sagoma dietro la tenda. | ||
'silueta' aparece también en las siguientes entradas: