- (Auto) cruscotto
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| panel de instrumentos, tablero de instrumentos, tablero, cuadro de instrumentos, salpicaderoFrom the English "dashboard" nm + loc adj,nm,nm + loc adj,nm | (veicoli) | cruscotto nm |
| El panel de instrumentos tenía velocímetro y cuentarrevoluciones. | ||
| Il cruscotto aveva un tachimetro e un contagiri. | ||
| salpicaderoFrom the English "splashback" nm | (rivestimento protettivo per la cucina) | mattonelle paraschizzi, mattonelle paraspruzzi nfpl |
| paraschizzi nm | ||
| tablero, salpicaderoFrom the English "fascia" nm,nm | (decorado vehículo) (automobile) | cruscotto nm |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| panel de instrumentos, tablero de instrumentos, tablero, cuadro de instrumentos, salpicaderoFrom the English "dash" nm + loc adj,nm,nm + loc adj,nm | cruscotto nm | |
| El taxi tiene una cámara en el panel de instrumentos. | ||
| Il taxi è dotato di una videocamera montata sul cruscotto. | ||
| panel de instrumentos, tablero de instrumentos, tablero, cuadro de instrumentos, salpicaderoFrom the English "instrument cluster" nm + loc adj,nm,nm + loc adj,nm | quadro strumenti nm | |