- riaffermare
- reafirmarse en (posición) confermare
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| reafirmar, ratificar, confirmarFrom the English "reinforce" vtr,vtr,vtr | rafforzare⇒ vtr | |
| El tiempo que pasé en esa región reafirmó mis opiniones políticas. | ||
| Il tempo che ho trascorso in quella regione ha rafforzato le mie idee politiche. | ||
| reafirmar, ratificar, reiterarFrom the English "reaffirm" vtr,vtr,vtr | riconfermare⇒, riaffermare⇒ vtr | |
| Sólo quiero reafirmar mi apoyo a esta causa. | ||
| Vorrei solo riconfermare il mio supporto per questa causa. | ||
| reafirmar, reiterarFrom the English "reassert" vtr,vtr | riasserire⇒, riaffermare⇒ vtr | |
| El presidente reafirmó su compromiso con las políticas antiterroristas. | ||
| Il presidente riaffermò il suo impegno nella politica sull'antiterrorismo. | ||
| reafirmar, respaldarFrom the English "bolster" vtr,vtr | supportare [qlcs], sostenere [qlcs] vtr | |
| Las abundantes evidencias científicas reafirman el argumento de la amenaza del calentamiento global. | ||
| Numerose prove scientifiche supportano il dibattito sulla minaccia del riscaldamento globale. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| renovar, reafirmarFrom the English "renew" vtr,vtr | rinnovare⇒, ribadire⇒ vtr | |
| Nathan renovó su promesa de llevar a los chicos de vacaciones. | ||
| Nathan rinnovò la sua promessa di portare i bambini in vacanza. | ||
| reafirmarse, afirmarse, mantenerse firme, reafirmarFrom the English "assert yourself" v prnl,loc verb,vtr | farsi valere⇒ v rif | |
| Es importante reafirmarse cuando sientes que no te están tratando correctamente. | ||
| È importante farsi valere quando si crede di essere trattati ingiustamente. | ||