- sbucciare
- mondarse de risa (fam) sbellicarsi dalle risa
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| pelar, mondarFrom the English "peel" vtr,vtr | sbucciare⇒, pelare⇒ vtr | |
| Ray ha estado pelando papas todo el día. | ||
| Ray ha sbucciato patate tutto il giorno. | ||
| pelar, mondarFrom the English "peel" vtr,vtr | staccare⇒, scortecciare⇒ vtr | |
| Grace peló la corteza del árbol. | ||
| Grace ha staccato la corteccia dall'albero. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| pelar, mondar, quitarle la cáscara a algoFrom the English "peel" vtr,loc verb + prep | sbucciare⇒ vtr | |
| Pelé la manzana, le quité el corazón y la corté en cuartos. | ||
| Ho sbucciato la mela, ne ho tolto il torsolo e l'ho tagliata a spicchi. | ||
| pelar, mondar, cortarFrom the English "pare" vtr,vtr,vtr | sbucciare⇒ vtr | |
| pelare⇒ vtr | ||
| Tienes que pelar la manzana antes de ponerla en la olla. | ||
| Devi sbucciare la mela prima di metterla nella pentola. | ||
| descortezar, pelar, mondarFrom the English "decorticate" vtr,vtr,vtr | decorticare⇒ vtr | |
| pelar⇒, mondar⇒From the English "pare off" vtr | pelare⇒, sbucciare⇒ vtr | |
| pelar, mondarFrom the English "pare away" vtr | (figurado) | pelare⇒, sbucciare⇒ vtr |