- perditempo mf inv
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| mequetrefe, escuincle, renacuajoFrom the English "squirt" nm,nm,nm | (scherzoso o offensivo) | moccioso nm |
| ¡Bill no se podía creer que aquel mequetrefe estaba buscando pelea con él! | ||
| Bill non riusciva a credere che quel moccioso volesse azzuffarsi con lui! | ||
| mequetrefe, pendejo, pendeja, manceboFrom the English "squirt" n común,nm, nf,nm | seccatore nm | |
| superbo, superba nm ,nf | ||
| arrogante nmf | ||
| ¡Déjame en paz, mequetrefe! | ||
| Lasciami in pace, seccatore! | ||
| flojo, floja, pelele, pobre diablo, mequetrefeFrom the English "wimp" nm, nf,n común,grupo nom,n común | fifone, codardo nm | |
| No seas tan flojo; ¡solo es un insecto! | ||
| Smettila di fare il fifone: è solo un insetto! | ||