- malessere m
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| malestarFrom the English "malaise" nm | (emocional) (psichico) | inquietudine nf |
| turbamento, malessere nm | ||
| Bob sufría de un malestar debido a un verano largo y aburrido. | ||
| Bob ha sofferto dell'inquietudine di una lunga, noiosa estate. | ||
| malestar, incomodidadFrom the English "discomfort" nm,nf | malessere nm | |
| sofferenza nf | ||
| dolore nm | ||
| scomodità nf | ||
| El doctor le dio al paciente analgésicos para ayudarle a aliviar el malestar. | ||
| Il dottore ha dato alcuni antidolorifici al paziente per alleviare il dolore. | ||
| inquietud, intranquilidad, malestarFrom the English "unrest" nf,nf,nf | (persona) | irrequietezza nf |
| inquietudine nf | ||
| El divorcio le ocasionó una inquietud para la que no estaba preparada. | ||
| Il divorzio le ha causato un'inquietudine a cui non era preparata. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| descontento, malestarFrom the English "upset" nm,nm | turbamento, choc nm | |
| El descontento de ella por sus acciones condujo a su separación. | ||
| Il suo turbamento per il comportamento di lui li ha portati alla separazione. | ||