- incapace
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| incapaz, incompetente, inútilFrom the English "incapable" adj mf,adj mf,adj mf | incapace, inetto agg | |
| incompetente agg | ||
| No sabían lo incapaz que era hasta después de haberlo contratado. | ||
| Non avevano idea di quanto fosse incapace finché non l'hanno assunto. | ||
| incompetente, incapazFrom the English "incompetent" adj mf,adj mf | incompetente agg | |
| incapace agg | ||
| incapaz, ineptoFrom the English "powerless" adj mf,adj | non in grado di | |
| incapace di, impossibilitato a agg | ||
| Nota: inepto + para | ||
| Somos incapaces de evitar que este proyecto se convierta en ley. | ||
| Non siamo in grado di impedire che il progetto di legge venga approvato. | ||
| incapaz, inepto, inhábilFrom the English "unskillful" adj mf,adj,adj mf | incapace, maldestro agg | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| incapaz, incompetenteFrom the English "unable" adj mf,adj mf | incapace, inabile agg | |
| El jefe se desesperaba porque nunca podía dejar de supervisar a sus incapaces empleados. | ||
| Il capo disperava di non poter mai lasciare i suoi dipendenti incapaci senza supervisione. | ||
| inepto, incapaz, maloFrom the English "inept" adj,adj mf,adj | inetto, incapace agg | |
| Nunca esperé ser tan inepto haciendo artesanías manuales. | ||
| Non avrei mai detto di essere così incapace nei lavori manuali. | ||
| inapropiado, inútil, incapazFrom the English "inapt" adj,adj mf,adj mf | inappropriato agg | |
| non idoneo, non adatto | ||
| inútil, incapaz, despistadoFrom the English "clueless" adj mf,adj mf,adj | incapace, inetto agg | |
| No sirve de nada esperar que ayude; es un completo inútil. | ||
| È inutile aspettarsi un aiuto da lui, è totalmente incapace. | ||
| inútil, incapaz, sin remedioFrom the English "helpless" adj mf,adj mf,loc adj | inetto, incapace agg | |
| Jim era un completo inútil en la cocina. | ||
| Jim era un completo incapace in cucina. | ||