- ereditare
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| heredar⇒From the English "inherit" vtr | ereditare⇒ vtr | |
| Dana heredó todo el dinero de su madre. | ||
| Dana ha ereditato tutti i soldi di sua madre. | ||
| heredarFrom the English "inherit" vtr | (genetica) | ereditare⇒ vtr |
| James heredó la nariz de su abuelo. | ||
| James ha ereditato il naso di suo nonno. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| heredarFrom the English "inherit" vtr | ereditare⇒ vtr | |
| Debido a la muerte de su hermano mayor, ahora le correspondía heredar a James. | ||
| Poiché suo fratello maggiore era morto spettava a James ereditare. | ||
| heredarFrom the English "inherit" vtr | ereditare⇒ vtr | |
| El presidente heredó un montón de problemas de su predecesor. | ||
| Il presidente ha ereditato molti problemi dal suo predecessore. | ||
| heredar, pasar de generación en generaciónFrom the English "pass down" vtr,loc verb | tramandare⇒ vtr | |
| Toda la familia de Ron heredó el gen del cabello pelirrojo. | ||
| Il gene dei capelli rossi è stato tramandato dalla famiglia di Ron. | ||
| heredarFrom the English "succeed" vtr | (trono, ecc.) | salire a, ascendere a vi |
| La princesa Isabel heredó el trono a los 27 años. | ||
| La principessa Elisabetta è salita al trono all'età di 27 anni. | ||
| pasar de generación en generación, heredarFrom the English "pass down" loc verb,vtr | trasmettere⇒, tramandare⇒ vtr | |
| Mi madre me dio una manta que había pasado de generación en generación. | ||
| Mia madre mi ha dato una trapunta che è stato tramandata per molte generazioni. | ||