- occhiolino
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- (ojos) strizzare
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| guiño, parpadeoFrom the English "wink" nm,nm | occhiolino, ammiccamento nm | |
| (informale) | strizzatina d'occhio nf | |
| El guiño de Jane le indicó a Robert que sabía lo que él estaba tramando. | ||
| Jane fece a Robert un occhiolino d'intesa facendogli capire che sapeva quello che lui stava facendo. | ||
| guiñoFrom the English "winking" nm | strizzata d'occhio nf | |
| (rapida chiusura di un occhio) | occhiolino nm | |
| La gente usa l'occhiolino per far capire a qualcuno che sta scherzando. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| guiño, parpadeoFrom the English "twinkle" nm,nm | scintillio, luccichio nm | |
| Al principio Robert pensó que Sally iba en serio, pero cuando le vio el guiño del ojo supo que estaba de broma. | ||
| All'inizio Robert pensava che Sally fosse seria, poi vide il luccichio nei suoi occhi e capì che stava scherzando. | ||
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| guiñar, parpadearFrom the English "wink" vi,vi | fare l'occhiolino, strizzare l'occhio nf | |
| ammiccare⇒ vi | ||
| El hombre guiñó el ojo para mostrar que estaba bromeando. | ||
| L'uomo fece l'occhiolino per far vedere che scherzava. | ||