- (de prisionero) ferri mpl
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| grilletesFrom the English "gyve" nmpl | ceppo, ferro nm | |
| grilletesFrom the English "ball and chain" nmpl | palla al piede nf | |
| grilletesFrom the English "leg cuff" nmpl | (per detenuto) | barra per gambe, barra separatrice per gambe nf |
| grilletes, cadenas, prisiones, grillosFrom the English "shackle" nmpl,nfpl,nfpl,nmpl | catene nfpl | |
| ceppi nmpl | ||
| El acusado fue conducido a la corte en grilletes. | ||
| L'uomo fu portato in tribunale in catene. | ||
| grilletesFrom the English "fetter" nmpl | ferri nmpl | |
| catene nfpl | ||
| El prisionero luchó por liberarse de sus grilletes. | ||
| Il prigioniero lottò per liberarsi dei ferri. | ||
| grilletesFrom the English "cuff" nmpl | (per caviglie) | manette nfpl |
| Los prisioneros usaban grilletes para que no pudieras escaparse. | ||
| I detenuti portavano delle manette alle caviglie che impedivano loro di scappare. | ||
| esposas, grilletesFrom the English "manacle" nfpl,nmpl | manette nfpl | |