- magniloquente
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| grandilocuente, ampuloso, bombásticoFrom the English "bombastic" adj,adj,adj | magniloquente, ampolloso agg | |
| grandioso agg | ||
| pomposo agg | ||
| grandilocuente, altisonanteFrom the English "grandiloquent" adj mf,adj mf | ampolloso, magniloquente agg | |
| grandilocuenteFrom the English "magniloquent" adj mf | magniloquente agg | |
| pomposo agg | ||
| grandilocuente, pretenciosoFrom the English "high-sounding" adj mf,adj | altisonante, pretenzioso agg | |
| ambicioso, ostentoso, pomposo, grandilocuenteFrom the English "grandiose" adj,adj,adj mf | (plan) | grandioso, sfarzoso, pomposo agg |
| Mitchell tiene muchos planes ambiciosos para el futuro, pero dudo que los vaya a realizar. | ||
| Mitchell ha molti piani grandiosi per il futuro, ma dubito che riuscirà mai a realizzarli. | ||
| pomposo, grandilocuente, pretenciosoFrom the English "pompous" adj,adj mf,adj | (discorso, azione) | altezzoso, solenne, pomposo agg |
| Sus discurso son siempre insoportablemente pomposos. | ||
| I suoi discorsi sono sempre insopportabilmente pomposi. | ||