- flauto
- (persona) flautista mf
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| flautaFrom the English "flute" nf | flauto nm | |
| Tim quería aprender a tocar la flauta, así que empezó a tomar clases. | ||
| Tim voleva imparare a suonare il flauto e quindi ha cominciato a prendere lezioni. | ||
| baguette, barra de pan, flauta, melcochónFrom the English "baguette" nf,nf + loc adj,nf,nm | (voz francesa) | baguette nf |
| ¿Puedes comprar unas baguettes en la panadería? | ||
| Puoi prendere un paio di baguette al panificio? | ||
| flautaFrom the English "French loaf" nf | (AR) | baguette nf |
| En esa panadería hacen unas flautas riquísimas. | ||
| flautaFrom the English "three-piece whistle" nf | flauto traverso nm | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| flautaFrom the English "pipe" nf | flauto nm | |
| El flautista de Hamelin tocó una flauta para que las ratas lo sigan fuera de la ciudad. | ||
| Il pifferaio di Hamlin suonava il flauto per farsi seguire dai ratti fuori dalla città. | ||
| flauta, caramilloFrom the English "pipe" nf,nm | flauto nm | |
| La flauta es característica de la música tradicional irlandesa. | ||
| flauta, flautitaFrom the English "French bread" nf | (AR, pan) (letteralmente) | pane francese, pan francese nm |
| baguette, baghetta | ||
| Una buena flauta tiene una corteza dura y una miga suave. | ||
| Un buon pan francese ha la crosta croccante e la mollica soffice. | ||
| bocadillo, flautaFrom the English "hero" nm,nf | panino, tramezzino nm | |
| El bocadillo que me tomé de almuerzo estaba delicioso, con carne asada, queso y tomate. | ||
| Il panino che ho mangiato a pranzo era magnifico, con manzo, formaggio e pomodoro. | ||
| barra de pan, hogaza, flauta, flautita, pieza de panFrom the English "loaf of bread" nf + loc adj,nf,nf,nf + loc adj | (ES) | pagnotta nf |
| Corté en rebanadas la barra de pan para hacer tostadas para el desayuno. | ||
| William compró una barra de pan en la tienda. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ho affettato la pagnotta per potermi fare il toast a colazione. William ha comprato una pagnotta all'alimentari. | ||
'flauta' aparece también en las siguientes entradas: