- élite f inv
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| élite, elite, crema y nataFrom the English "elite" nf,nf,loc nom f | (figurato: gruppo selezionato) | élite nf |
| gruppo selezionato nm | ||
| Una pequeña élite controla todos los ascensos en la universidad. | ||
| Una ristretta élite controlla tutte le promozioni all'università. | ||
| éliteFrom the English "upper band" nm | livello massimo nm | |
| Iván es miembro de un cuerpo militar de élite. | ||
| éliteFrom the English "chosen people" nf | gli eletti nmpl | |
| Solo pochi eletti sono ammessi al club | ||
| eliteFrom the English "elite" nf | (computación, tipografía) (10-12 caratteri per pollice) | élite nf |
| La elite parece una fuente de máquina de escribir. | ||
| Elite sembra l'interfaccia di una macchina da scrivere. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| élite, crema y nataFrom the English "fashion" nf,figurado | alta società nf | |
| Se cree mejor que nosotros, y le gusta relacionarse con la élite. | ||
| Pensa di essere migliore di noi e le piace frequentare l'alta società. | ||
| cabeza, éliteFrom the English "head" nf,nf | tra i primi loc avv | |
| Él estaba a la cabeza de su clase en Harvard. | ||
| Era tra i primi della classe ad Harvard. | ||
| grupo de élite, grupo de elite, grupo selecto, grupo elitario, élite, eliteFrom the English "elite group" nm + loc adj,nm + adj,nm + adj,nf | élite nf | |
| gruppo selezionato nm | ||
| Ingledew se acaba de unir a un grupo de élite de corredores, aquellos que ya ha corrido 100 maratones. | ||
| Ingledew si è appena unito ad un'élite di corridori, quelli che hanno completato 100 maratone. | ||
'elite' aparece también en las siguientes entradas: