- disastroso(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| desastroso, calamitoso, cataclísmico, hecatómbicoFrom the English "disastrous" adj,adj,adj,adj | disastroso, catastrofico agg | |
| El choque fue desastroso y dejó cientos de muertos. | ||
| L'incidente fu disastroso e causò centinaia di vittime. | ||
| desastroso, funesto, nefasto, desafortunadoFrom the English "disastrous" adj,adj,adj,adj | disastroso, fallimentare agg | |
| La última vez que cociné un asado fue desastroso. | ||
| L'ultima volta che ho fatto l'arrosto è stata disastrosa. | ||
| desastrosoFrom the English "higgledy-piggledy" adj | disordinato, caotico agg | |
| catastrófico, desastroso, aciago, infaustoFrom the English "catastrophic" adj,adj,adj,adj | catastrofico agg | |
| La polizza di assicurazione protegge dagli eventi catastrofici, come incendi o alluvioni. | ||
| calamitoso, catastrófico, desastroso, funestoFrom the English "calamitous" adj,adj,adj,adj | calamitoso, disastroso agg | |
| pésimo, desastrosoFrom the English "appalling" adj,adj | tremendo, terribile, orribile, orrendo agg | |
| pessimo agg | ||
| Christopher obtuvo una pésima calificación en su último examen de matemáticas. | ||
| Il voto di Christopher nell'ultimo esame di matematica era pessimo. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| desfasado, desastrosoFrom the English "out of whack" adj,adj | (sincronía) | scombussolato agg |