- condimento
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| condimento, especiaFrom the English "condiment" nm,nf | condimento nm | |
| spezia nf | ||
| spezie nfpl | ||
| (figurato) | odori nmpl | |
| Per gli hamburger è a disposizione un assortimento di condimenti. | ||
| condimento, aderezo, aliñoFrom the English "seasoning" nm,nm,nm | condimento nm | |
| (cucina) | sapori nmpl | |
| Para esta receta, Martha utiliza un condimento a base de sal, pimienta, pimentón y comino. | ||
| Martha usa un condimento composto da sale, pepe, paprika e cumino per questa ricetta. | ||
| condimento, aderezoFrom the English "flavoring" nm,nm | (cibi dolci) | aroma di [qlcs] nm |
| (cibi salati) | spezie nfpl | |
| (cibi salati) | aromi nmpl | |
| Maddie le añade aroma de arce como condimento a las galletas para darles un sabor único. | ||
| Maddie aggiunge l'aroma di acero ai biscotti per dare loro un sapore unico. | ||
| condimentoFrom the English "salad dressing" nm | condimento, condimento per l'insalata nm | |
| Ayer empecé un régimen así que, por favor, no pongas condimento a mi lechuga. | ||
| Ho iniziato una dieta ieri, quindi non mettere nessun condimento sulla mia lattuga. | ||
| condimento, aderezoFrom the English "flavoring" nm,nm | condimento nm | |
| Este pollo está soso. ¿Le has añadido algún condimento? | ||
| Questo pollo è insipido: non hai aggiunto nessun condimento? | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| condimentoFrom the English "rub" nm | (miscela di spezie) | rub nm |
| El pimentón y la cayena juntas forman un delicioso condimento para el pollo. | ||
| La paprica e il peperoncino di Cayenne mischiati insieme creano un gustoso rub per il pollo. | ||
| salsa, condimentoFrom the English "salsa" nf,nm | (condimento) (cucina) | salsa messicana nf |
| El camarero trajo papas fritas con salsa apenas nos sentamos. | ||
| Appena ci siamo seduti ci hanno portato patatine e salsa messicana. | ||
| especia, condimento, hierba, yerbaFrom the English "herb" nf,nf,nf | (figurato: erbe da cucina) | odori nmpl |
| (figurato: erbe da cucina) | sapori nmpl | |
| (da cucina) | erbe nfpl | |
| La sopa estaba sazonada con cítricos y varias especias. | ||
| La zuppa era insaporita con agrumi e diversi tipi di erbe. | ||
| aderezo, condimento, guarniciónFrom the English "topping" nm,nm,nf | guarnizione, decorazione nf | |
| El chef echó al pollo un ligero aderezo de hierbas mixtas y pimienta. | ||
| Lo chef ha creato una guarnizione per il pollo con un mix di erbe e peperoni. | ||
'condimento' aparece también en las siguientes entradas: