- rischioso(-a), azzardato, -a
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- (opinión, explicación) azzardare
- (capital) rischiare
- avventurarsi
En esta página: aventurado, aventurar
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| arriesgado, peligroso, aventuradoFrom the English "adventurous" adj,adj,adj | rischioso agg | |
| audace agg | ||
| Mi abuela aún disfruta con algunas actividades arriesgadas, como la espeleología. | ||
| Mia nonna si dedica ancora a numerose ricerche rischiose, come la speleologia. | ||
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| aventurar, expresarFrom the English "venture" vtr,vtr | tirare a indovinare⇒, azzardare⇒ vtr | |
| arrischiarsi a dire⇒ v rif | ||
| Los colegas de María aventuraron que su felicidad se debía a un nuevo amor en su vida. | ||
| La collega di Mary azzardò che la sua chiara felicità era dovuta al nuovo amore nella sua vita. | ||
| arriesgar, aventurarFrom the English "hazard" vtr,vtr | (intentar) | arrischiare [qlcs], azzardare [qlcs], tentare [qlcs] vtr |
| El estudiante se sentó en silencio, muy tímido para arriesgar una respuesta. | ||
| Peter disse all'anziano: "Se dovessi azzardare un'ipotesi, direi che lei non ha più di 65 anni". | ||