- (detener) arrestare
- (encarcelar) mettere in prigione
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| arrestar, trincarFrom the English "bust" vtr,vtr | fare un blitz, fare una retata vtr | |
| La policía arrestó a toda una red de prostitución. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La polizia ha fatto una retata nel giro della prostituzione. | ||
| detener, arrestarFrom the English "detain" vtr,vtr | (polizia) | trattenere⇒ vtr |
| (polizia, formale) | sottoporre a fermo vtr | |
| Dos sospechosos están siendo detenidos por las autoridades. | ||
| Le autorità stanno trattenendo due sospetti. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| capturar, arrestar, cogerFrom the English "take" vtr,vtr | prendere⇒ vtr | |
| catturare⇒ vtr | ||
| La policía arrestó al delincuente sin ningún problema. | ||
| La polizia ha preso il criminale senza nessun problema. | ||
'arrestado' aparece también en las siguientes entradas: