- annesso(-a)
- (de edificio) annesso
- (de población) frazione f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- (vino) invecchiato(-a)
- (pey: tocino, jamón) stagionato(-a)
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| añejoFrom the English "vintage" adj | (vino) (vino) | d'annata loc agg |
| Los dos amigos pidieron clarete añejo para acompañar la comida. | ||
| I due amici ordinano un chiaretto d'annata da accompagnare al pasto. | ||
| adjunto, anexo, anejo, accesorioFrom the English "appurtenant" adj,adj,adj,adj | accessorio, annesso agg | |
| anexo, apéndice, anejoFrom the English "annex" nm,nm,nm | allegato nm | |
| Pueden encontrar los gráficos que muestran el progreso de la compañía en los anexos del informe. | ||
| I grafici sui recenti progressi dell'azienda si trovano negli allegati della relazione. | ||
| envejecido, añejado, añejoFrom the English "aged" adj,adj,adj | (bebidas alcohólicas) | invecchiato agg |
| Disfruto el sabor más suntuoso de un whisky envejecido. | ||
| Mi piace il sapore più corposo dei whisky invecchiati. | ||
| anexo, anejoFrom the English "annex" nm,nm | dépendance nf | |
| La biblioteca tiene números viejos de las revistas académicas en el anexo. | ||
| La biblioteca conserva i vecchi numeri delle riviste scientifiche nella dépendance. | ||
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| añejoFrom the English "vintage" adj | (vino) (vino) | d'annata loc agg |
| Los dos amigos pidieron clarete añejo para acompañar la comida. | ||
| I due amici ordinano un chiaretto d'annata da accompagnare al pasto. | ||
| adjunto, anexo, anejo, accesorioFrom the English "appurtenant" adj,adj,adj,adj | accessorio, annesso agg | |
| anexo, apéndice, anejoFrom the English "annex" nm,nm,nm | allegato nm | |
| Pueden encontrar los gráficos que muestran el progreso de la compañía en los anexos del informe. | ||
| I grafici sui recenti progressi dell'azienda si trovano negli allegati della relazione. | ||
| envejecido, añejado, añejoFrom the English "aged" adj,adj,adj | (bebidas alcohólicas) | invecchiato agg |
| Disfruto el sabor más suntuoso de un whisky envejecido. | ||
| Mi piace il sapore più corposo dei whisky invecchiati. | ||
| anexo, anejoFrom the English "annex" nm,nm | dépendance nf | |
| La biblioteca tiene números viejos de las revistas académicas en el anexo. | ||
| La biblioteca conserva i vecchi numeri delle riviste scientifiche nella dépendance. | ||
'anejo' aparece también en las siguientes entradas: