truncar

Principales traductions
Español		Francés
truncar⇒ vtr	(dejar incompleto)	abréger⇒ vtr
	Luis truncó sus estudios por falta de recursos económicos.
	Luis a abrégé ses études par manque de moyens.
truncar vtr	(cortar el extremo)	tronquer⇒ vtr
	Trunca un triángulo y obtendrás un trapecio.
	Tronque un triangle et tu obtiendras un trapèze.
truncar vtr	figurado (frustrar, desilusionar) (un rêve...)	briser⇒ vtr
	(un plan)	faire échouer loc v
	La lesión en su rodilla truncó su sueño de ser bailarina de ballet.
	Sa lésion au genou a brisé son rêve de devenir danseuse de ballet.

vtr

1	fig (omitir frases, pasajes de un texto) tronquer.
2	fig (carrera, ilusiones) briser; (planes) faire échouer

'truncar' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'truncar' en el título:

No aparecen discusiones con "truncar" en el foro Español-Français.

el adjetivo de truncar? - Spanish Only forum
sustantivo de truncar? - Spanish Only forum
truncar / truncación - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.