Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
| I | vtr |
| 1 | (demostrar) prouver. |
| 2 | (ensayar) essayer. |
| 3 | (bebida, comida) goûter. |
| 4 | (experimentar) éprouver. |
| II | vi (intentar) essayer. |
| 1 | (razón, demostración de la verdad) preuve ƒ; dar p. de faire preuve de; en p. de en hommage de; poner a p. mettre à l'épreuve; p. de fuego l'épreuve du feu. |
| 2 | (en un examen, en deportes) épreuve ƒ; p. de acceso examen m d'entrée; p. negativa négatif m; p. positiva épreuve ƒ positive; a p. de à l'épreuve; de p. bon teint; hacer una p. tourner un bout d'essai. |
| 3 | Tecnol essai m. |
| 4 | Med analyse ƒ; p. del embarazo test m de grossesse |
'pruebas' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
beneficio de la duda
- capacidad de diagnóstico
- cobaya
- contradicción
- decatlón
- dejar una evidencia
- experimentación
- irrefutable
- libertad sin cargos
- ordalías
- probador de perfume
- probanza
- selectividad
Francés :
bac à sable
- bac blanc
- baccalauréat général
- banc d'essai
- banc de test
- batterie de tests
- capacité de dépistage
- dissipation de preuves
- éplucheur
- essai en soufflerie
- il faut se rendre à l'évidence
- montrer patte blanche
- mouillette
- passer des tests
- passer le baccalauréat
- passer son brevet
- preuves à l'appui
- qualification
- tester