polla



Inflexiones de 'polla' (nf): fpl: pollas
Inflexiones de 'pollo' (nm, nf): f: polla, mpl: pollos, fpl: pollas
  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definición
  • Sinónimos
  • Gramatica

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
polla nf (gallina joven)poule nf
 En el gallinero había 10 pollas.
 Dans le poulailler il y avait 10 poules.
polla nf AmL (apuesta en juego)mise nf
  pari nm
 En la siguiente partida puso una polla de 500 dólares.
 Sur le match d'après il a fait une mise de 500 dollars.
polla nf ES: vulgar (pene) (vulgaire)bite nf
  (argot)zob nm
 Se sacó la polla y meó sobre la hoguera.
 Il a sorti sa bite et il a pissé sur le feu de camp.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
polla nf (mujer joven)jeune femme nf
  fille nf
 Esta tarde vendrán al baile todas las pollas del pueblo.
 Ce soir, toutes les filles du villages viendront au bal.
polla nf CO, EC (apuesta: resultados de fútbol)cagnotte nf
 La polla la ganó Mario porque acertó al decir que Argentina vencería a México dos a cero.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
pollo nm (gallina para alimento)poulet nm
 Desde que estoy a dieta como pollo asado todos los días.
 Depuis que je suis au régime, je mange du poulet rôti tous les jours.
pollo nm (cría de un ave)poussin nm
 No todos los huevos de gallina tienen un pollo en su interior.
 Tous les œufs de poule n'ont pas de poussin à l'intérieur.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
pollo nm coloquial (niño, muchacho) (familier)gamin, jeunot nm
 Diego es solo un pollo: no esperes que actúe como un adulto.
 Diego est un gamin (or: jeunot) ; ne t'attends pas à ce qu'il agisse comme un adulte.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Formes composées
pollo | polla
EspañolFrancés
asadura del pollo nf + loc prep (carne de pollo asada)abats de volaille nmpl
 Me gusta la asadura de pollo crocante.
caldo de gallina,
caldo de pollo
nm + loc adj
(líquido, consomé)bouillon de poulet nm
 El caldo de gallina restante se puede reservar para el arroz.
ensalada de pollo grupo nom (verdura cruda con pollo)salade de poulet nf
filete de pollo nm + loc adj (lonja de pechuga)escalope de poulet nf
 Esteban estuvo varios meses a dieta de filete de pollo y vegetales al vapor.
montar el número,
montar el pollo
loc verb
figurado, coloquial (armar un escándalo)faire un scandale loc v
  faire un foin, faire un pataquès loc v
 María montó el número en la oficina cuando la echaron.
pollo frito nm (pollo en sartén)poulet frit nm
 No como carne roja pero me encanta el pollo frito con patatas.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


polla

f vulg bite ƒ
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

pollo, a

m, ƒ
1 (cría) poussin m.
2 (animal) poulet m, poulette ƒ.
3 fig & fam (joven) jeunot m
'polla' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'polla' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'polla'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!