orina

Inflexiones de 'orina' (nf): fpl: orinas

Del verbo orinar: (⇒ conjugar)
orina es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo; 2ª persona singular (tú) imperativo
oriná es:: 2ª persona singular (vos) imperativo

En esta página: orina, orinar

Principales traductions
Español		Francés
orina nf	(desecho líquido)	urine nf
	En un análisis de orina se detectan muchas enfermedades.
	Dans une analyse d'urine on détecte beaucoup de maladies.

Principales traductions
Español		Francés
orinar⇒ vi	(expeler orina)	uriner⇒ vi
	(enfantin)	faire pipi loc v
	(familier)	pisser⇒ vi
	Tuve que orinar en un frasco para realizar un análisis de orina.
	J'ai dû uriner dans un flacon pour réaliser une analyse d'urine.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
orinarse⇒ v prnl	(mojarse con orina) (familier)	faire pipi vi
		uriner⇒ vi
	Se orinó en los pantalones y su madre la regañó.
	Il a fait pipi dans son pantalon et sa maman l'a disputé.
orinar⇒ vtr	(expulsar líquido)	uriner⇒ vi
	(familier)	pisser⇒ vi
	Se asustó cuando empezó a orinar sangre.
	Il a pris peur quand il a commencé à uriner du sang.

Formes composées orinar \| ~~orina~~
Español		Francés
aguantarse las ganas de orinar, aguantarse las ganas loc verb	coloquial (retener la orina)	se retenir⇒ v pron
	(infantile)	se retenir de faire pipi loc v
		se retenir d'uriner loc v
	Si no orinas ahora vas a tener que aguantarte las ganas hasta que encontremos una gasolinera. No es bueno que te aguantes las ganas de orinar.

ƒ urine ƒ

vtr & vi uriner.

'orina' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'orina' en el título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.