Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| no tener estómago para hacer algo loc verb + prep | coloquial (no tener valor) (familier, péjoratif) | ne pas avoir le cran de/pour loc v + prép |
| | (péjoratif) | ne pas avoir ce qu'il faut pour loc v + prép |
| | (familier, péjoratif) | ne pas avoir les tripes de/pour loc v + prép |
| | (vulgaire) | ne pas avoir les couilles de/pour loc v + prép |
| | Ese adolescente no tiene estómago para romper con su novia. |
| | Cet adolescent n'a pas le cran de quitter sa copine. |
| Traductions supplémentaires |
no tener estómago para,
no tener estómago para algo loc verb | coloquial (no tener valor) (familier, péjoratif) | ne pas avoir le cran de/pour loc v |
| | (péjoratif) | ne pas avoir ce qu'il faut pour loc v |
| | (familier, péjoratif) | ne pas avoir les tripes de/pour loc v |
| | (vulgaire) | ne pas avoir les couilles de/pour loc v |
| | Hay personas que no tienen estómago para confrontaciones. |
no tener estómago para,
no tener estómago para hacer algo loc verb | coloquial (no soportar) | ne pas être dans sa nature loc v |
| | (familier) | ne pas être du genre à loc v |
| | No tengo estómago para acatar órdenes de un jefe déspota. |
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'no tener estómago para'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'no tener estómago para'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés