manco



Inflexiones de 'manco' (adj): f: manca, mpl: mancos, fpl: mancas
Del verbo mancar: (⇒ conjugar)
manco es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
mancó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: manco, mancar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
manco adj (persona: sin brazo)manchot adj
 Mi tío es manco: le falta el brazo derecho.
 Mon oncle est manchot : il lui manque le bras droit.
manco,
manca
nm, nf
(persona sin un brazo)manchot nm
 El manco de la foto es mi tío.
 Le manchot de la photo, c'est mon oncle.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
mancar vtr (estropear uso de miembros)estropier vtr
mancar vtr (lastimar, herir)blesser vtr
mancar vi anticuado (faltar)manquer vi
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
manco | mancar
EspañolFrancés
no ser manco,
no ser cojo ni manco
loc verb
coloquial (tener experiencia)ne pas être un novice, ne pas être un débutant loc v
  avoir de l'expérience loc v
 Ese obrero no es manco: estoy seguro de que va a hacer un muy buen trabajo.
 Cet ouvrier n'est pas un débutant : je suis sûr qu'il va faire du bon travail.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

manco, a

Iadj
1 (falto de brazo, mano) manchot(e); no ser m. fig & fam ne pas être manchot.
2 fig (defectuoso) boiteux(euse).
IIm, ƒ
1 (falto de brazo, mano) manchot m, -e ƒ.
2 (defectuoso) boiteux m, -euse ƒ
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

mancar

vtr
1 (lisiar) estropier.
2 (lastimar) faire mal, blesser.
'manco' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'manco' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'manco'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!