incumplido



Inflexiones de 'incumplido' (adj): f: incumplida, mpl: incumplidos, fpl: incumplidas
Del verbo incumplir: (⇒ conjugar)
incumplido es:
participio
  • WordReference
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: incumplido, incumplir

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
incumplido adj (contravenido) (contrat)non respecté adj
 Rompió su relación profesional por contrato incumplido.
incumplido adj (poco fiable) (personne)non fiable adj
 No contrates a ese proveedor porque es desconsiderado e incumplido.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
incumplir vtr (no cumplir)ne pas accomplir loc v
  (promesse)ne pas tenir loc v
  (loi, horaire...)ne pas respecter loc v
  (ordre...)ne pas exécuter loc v
 Los políticos suelen incumplir sus promesas.
 ne pas accomplir
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Formes composées
incumplir | incumplido
EspañolFrancés
incumplir un trato vtr + nm (violar acuerdo)manquer à un accord loc v
 Si la empresa incumple un trato puede ser sancionada.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


incumplido, a

adj inaccompli(e)
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


incumplir

vtr ne pas accomplir;
(promesa) faillir à;
(norma, ley, contrato) ne pas respecter, manquer à;
(orden) ne pas exécuter;
(palabra) manquer à;
(promesa) ne pas tenir
'incumplido' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'incumplido' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'incumplido'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!